خانه
درباره
کتابها
آثار اکرم
ترجمهها
مقالهها
آخرین مقالهها
نقد ادبی
زن
محیط زیست
موضوعات اجتماعی
داستان کوتاه
نه به سانسور
رویدادها
English
Select Page
ولادیمیر ناباکف ترجمهی اکرم پدرامنیا
کتاب گویا لولیتا
کتاب گویا
قطعهی شماره ۱- بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita-0001_01.mp3
قطعهی شماره ۲- بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita-2_01.mp3
قطعهی شماره ۳- بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita-3_01.mp3
قطعهی شماره ۴- بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita-4_01.mp3
قطعهی شماره ۵- بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita-5_01.mp3
قطعهی شماره ۶- بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_6_01.mp3
قطعهی شماره ۷- بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_7_01.mp3
قطعهی شماره ۸- بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_8_01.mp3
قطعهی شماره ۹- بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_9_01.mp3
قطعهی شماره ۱۰- بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_10_01.mp3
قطعهی شماره ۱۱- بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_11_01.mp3
قطعهی شماره ۱۲- بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_12_01.mp3
قطعهی شماره ۱۳- بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_13_01.mp3
قطعهی شماره ۱-۱۴ بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_14_01.mp3
قطعهی شماره ۲-۱۴ بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_14-02.mp3
قطعهی شماره ۱۵- بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_15_01.mp3
قطعهی شماره ۱۶- بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_16_01.mp3
قطعهی شماره ۱۷- بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_17_01.mp3
قطعهی شماره ۱۸- بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_18_01.mp3
قطعهی شماره۱۹- بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_19_01.mp3
قطعهی شماره ۲۰- بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_20_01.mp3
قطعهی شماره ۲۱- بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_21_01.mp3
قطعهی شماره ۲۲- بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_22_01.mp3
قطعهی شماره ۲۳ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_23_01.mp3
قطعهی شماره ۲۴ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_24_01.mp3
قطعهی شماره ۲۵ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_25_01.mp3
قطعهی شماره ۲۶ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_26_01.mp3
قطعهی شماره ۲۷- بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_27_01.mp3
قطعهی شماره ۲۸- بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_28_01.mp3
قطعهی شماره ۲۹ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_29_01.mp3
قطعهی شماره ۳۰ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_30_01.mp3
قطعهی شماره ۳۱ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_31_01.mp3
قطعهی شماره ۳۲ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_32_01.mp3
قطعهی شماره ۳۳ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_33_01-1.mp3
قطعهی شماره ۳۴ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_34_01.mp3
قطعهی شماره ۳۵ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_35_01.mp3
قطعهی شماره ۳۶ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_36_01.mp3
قطعهی شماره ۳۷ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_37_01.mp3
قطعهی شماره ۳۸ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_38_01.mp3
قطعهی شماره ۳۹ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_39_01.mp3
قطعهی شماره ۴۰ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_40_01.mp3
قطعهی شماره ۴۱ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_41_01.mp3
قطعهی شماره ۴۲ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_42_01.mp3
قطعهی شماره ۴۳ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_43_01.mp3
قطعهی شماره ۴۴ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_44_01.mp3
قطعهی شماره ۴۵ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_45_01.mp3
قطعهی شماره ۴۶ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_46_01.mp3
قطعهی شماره ۴۷ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_47_01.mp3
قطعهی شماره ۴۸ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_48_01.mp3
قطعهی شماره ۴۹ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_49_01.mp3
قطعهی شماره ۵۰ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_50_01.mp3
قطعهی شماره ۵۱ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_51_01.mp3
قطعهی شماره ۵۲ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_52_01.mp3
قطعهی شماره ۵۳ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_53_01.mp3
قطعهی شماره ۵۴ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_54_01.mp3
قطعهی شماره ۵۵ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_55_01.mp3
قطعهی شماره ۵۶ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_56_01.mp3
قطعهی شماره ۵۷ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_57_01.mp3
قطعهی شماره ۵۸ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_58_01.mp3
قطعهی شماره ۵۹ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_59_01.mp3
قطعهی شماره ۶۰ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_60_01.mp3
قطعهی شماره ۶۱ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_61_01.mp3
قطعهی شماره ۶۲ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_62_01.mp3
قطعهی شماره ۶۳ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_63_01.mp3
قطعهی شماره ۶۴ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_64_01.mp3
قطعهی شماره ۶۵ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_65_01.mp3
قطعهی شماره ۶۶ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_66_01.mp3
قطعهی شماره ۶۷ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_67_01.mp3
قطعهی شماره ۶۸ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_68_01.mp3
قطعهی شماره ۶۹ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_69_01.mp3
قطعهی شماره ۷۰ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_70_01.mp3
قطعهی شماره ۷۱ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_71_01.mp3
قطعهی شماره ۷۲ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_72_01.mp3
قطعهی شماره ۷۳ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_73_01.mp3
قطعهی شماره ۷۴ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_74_01.mp3
قطعهی شماره ۷۵ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_75_01.mp3
قطعهی شماره ۷۶ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_76_01.mp3
قطعهی شماره ۷۷ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_77_01.mp3
قطعهی شماره ۷۸ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_78_01.mp3
قطعهی شماره ۷۹ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_79_01.mp3
قطعهی شماره ۸۰ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_80_01.mp3
قطعهی شماره ۸۱ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_81_01.mp3
قطعهی شماره ۸۲ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_82_01.mp3
قطعهی شماره ۸۳ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_83_01.mp3
قطعهی شماره ۸۴ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_84_01.mp3
قطعهی شماره ۸۵ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_85_01.mp3
قطعهی شماره ۸۶ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_86_01.mp3
قطعهی شماره ۸۷ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_87_01.mp3
قطعهی شماره ۸۸ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_88_01.mp3
قطعهی شماره ۸۹ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_89_01.mp3
قطعهی شماره ۹۰ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_90_01.mp3
قطعهی شماره ۹۱ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_91_01.mp3
قطعهی شماره ۹۲ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_92_01.mp3
قطعهی شماره ۹۳ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_93_01.mp3
قطعهی شماره ۹۴ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_94_01.mp3
قطعهی شماره ۹۵ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_95_01.mp3
قطعهی شماره ۹۶ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_96_01.mp3
قطعهی شماره ۹۷ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_97_01.mp3
قطعهی شماره ۹۸ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_98_01.mp3
قطعهی شماره ۹۹ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_99_01.mp3
قطعهی شماره ۱۰۰ - بشنوید
https://pedramnia.com/wp-content/uploads/2020/09/Lolita_100_01.mp3